Gilnaa Publish time 12-7-2010 16:40:23

Translation| getting Discuz! into RTL

Hello my name is Gilad, and i cam here to translate Discuz! into hebrew.
The problem is... Hebrew is writen from right to left, and the text should be aligned to the right, but i dont know how to define  that the text and images should be in the other diraction.
An image of the regular ltr forum display

The desierd result in rtl (photoshoped):


can someone help me?

RvG Publish time 12-7-2010 17:07:10

http://www.discuz.net/forum.php?mod=viewthread&action=printable&tid=1797789

Seems this was discussed already as per the link above which is having the same issue with Arabic Language.

Hope Mio can shed us some solutions on RTL issues.

Gilnaa Publish time 12-7-2010 17:42:30

oh. thx D=.
It was so easy with MYBB...

RvG Publish time 12-7-2010 17:55:09

MyBB is only a forum. Discuz have it all. The thing is discuz was designed for chinese language at the moment so RTL format might be an issue.

Gilnaa Publish time 12-7-2010 18:04:06

I know MYBB is just a forum. It was easy to translate because of the simplisity. Maybe Discuz! is hard to tarnslate... but it's worth to try, becuase of all the features comes with it, like the task system, that i think is briliant, and the gold.
Pages: [1]
View full version: Translation| getting Discuz! into RTL