Условия

Введение

Добро пожаловать на Msg2me (далее — «Платформа»). Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») является юридически обязательным договором между вами и Платформой относительно использования предоставляемых ею сервисов. Пожалуйста, внимательно прочитайте Соглашение, особенно положения, выделенные жирным шрифтом или иным образом.

Получая доступ, просматривая или любым способом используя сервисы Платформы, вы подтверждаете, что прочитали Соглашение и согласны со всеми его условиями. Если вы не согласны с каким-либо условием, немедленно прекратите использование сервисов. Несовершеннолетние младше 18 лет должны читать Соглашение в сопровождении опекуна и пользоваться сервисом только после получения его согласия.

Соглашение также включает дополнительные условия и политики, на которые мы ссылаемся (например, Политику конфиденциальности, правила сообщества, политику послепродажного обслуживания товаров). Эти дополнительные условия вместе с Соглашением составляют полный договор между вами и Платформой. При противоречии преимущественную силу имеют дополнительные условия.

1. Термины и определения

• Платформа: веб-сайт Msg2me и связанные с ним сервисы, включая без ограничения веб-сайт, мобильный H5, API, мини-программы во всех формах.
• Пользователь: любое физическое лицо, которое получает доступ, просматривает или использует сервисы Платформы, включая незарегистрированных посетителей и зарегистрированных пользователей.
• Зарегистрированный пользователь: физическое лицо, завершившее регистрацию по правилам Платформы и получившее аккаунт, обладающее всеми функциями и правами, которые Платформа предоставляет зарегистрированным пользователям.
• Контент: любая информация, которую пользователи публикуют на Платформе, — текст, изображения, аудио и видео, ссылки, код и прочее, включая записи, комментарии, личные сообщения, данные профиля.
• Сервисы: все функции и продукты Платформы: сообщество, инструменты, магазин, новости, ИИ-ассистент и т. д.
• Цифровые товары: товары, продаваемые в премиум-магазине и поставляемые в цифровой форме: темы и шаблоны, дизайн-материалы, обучающие ресурсы, лицензии на ПО и т. п.
• Сторонние сервисы: сервисы, которые предоставляет не Платформа, но которые присутствуют на ней через ссылки, встраивание, API и т. п.
• Правила Платформы: правила, руководства и объявления, отдельно установленные Платформой для конкретных модулей (сообщества, магазина, набора инструментов); они имеют равную с Соглашением силу.

2. Содержание сервисов

Платформа предоставляет китайскоязычным пользователям интернета комплексные контентные сервисы, включая следующие ключевые модули:

• Контентное сообщество: двойной режим — форум по разделам и иммерсивная лента; поддерживаются публикации, комментарии, лайки, закладки и подписки.
• Онлайн-инструменты: подобранная коллекция инструментов для разработчиков, дизайнеров и операционных специалистов; работают сразу, некоторые требуют входа или оплаты.
• Цифровые товары: премиум-магазин предлагает темы, шаблоны, дизайн-материалы, обучающие ресурсы и другие цифровые товары с доступом после оплаты.
• Чтение новостей: агрегация новостей разных категорий и оригинальных аналитических статей с персональными рекомендациями и визуальным просмотром на большом экране.
• ИИ-ассистент: функции на базе искусственного интеллекта: помощь в написании, ответы на вопросы, поиск, генерация кода.

Конкретный состав сервисов определяется фактическим отображением на Платформе. Платформа вправе добавлять, изменять, приостанавливать или прекращать отдельные сервисы по операционной необходимости и анонсирует это на видном месте. Платформа прилагает разумные усилия для стабильности, но не даёт прямых или подразумеваемых гарантий непрерывности и безошибочности. За перерывы из-за техобслуживания, обновлений, сторонних зависимостей или форс-мажора Платформа ответственности не несёт.

Часть сервисов может зависеть от стороннего контента, интерфейсов, SDK или CDN. Платформа не гарантирует доступность, точность и законность сторонних сервисов; по вызванным ими вопросам обращайтесь напрямую к соответствующему поставщику.

3. Регистрация и использование аккаунта

Вы гарантируете, что указанные при регистрации данные достоверны, точны и полны, и своевременно обновляете их при изменениях. Вы обязаны надлежаще хранить аккаунт, пароль, привязанные email и номер телефона; убытки из-за утечки или ненадлежащего хранения учётных данных несёте вы сами. Рекомендуем включить двухфакторную аутентификацию, периодически менять пароль и не оставлять вход выполненным на общих устройствах.

Вы не вправе передавать, одалживать, продавать или иным образом предоставлять аккаунт третьим лицам. Один аккаунт соответствует одному физическому лицу; запрещены массовая регистрация, регистрация с помощью ботов и регистрация по чужим идентификационным данным. Обнаружив кражу аккаунта или подозрительный вход, немедленно сообщите через Связаться с нами или систему тикетов.

Для некоторых функций Платформа может требовать подтверждения реального имени (например, для публикации товаров, подачи заявки в авторы колонок, вывода средств). Вы гарантируете достоверность этих сведений; Платформа хранит их в зашифрованном виде с контролем доступа согласно закону.

Вы можете в любой момент запросить удаление аккаунта в настройках. После удаления аккаунт обезличивается; опубликованный публичный контент сохраняется, но автор отображается как «Удалённый пользователь». Перед удалением урегулируйте незавершённые заказы, невыплаченные доходы и аналогичные вопросы.

4. Правила поведения пользователей

Пользуясь Платформой, вы обязаны соблюдать законы и нормативные акты Китайской Народной Республики, включая без ограничения Закон о кибербезопасности, Закон о защите персональных данных, Закон о безопасности данных, Закон об авторском праве, Закон об электронной коммерции. Запрещается публиковать и распространять:

• контент, нарушающий конституцию, законы и нормативные акты;
• контент, угрожающий национальной безопасности, разглашающий гостайну, подрывающий государственную власть или нарушающий единство страны;
• контент, наносящий ущерб национальной чести и интересам, разжигающий этническую ненависть или дискриминацию;
• контент, подрывающий этническую сплочённость или нарушающий этнические обычаи;
• контент, распространяющий слухи, нарушающий общественный порядок или стабильность;
• контент непристойного, порнографического, насильственного, игорного, террористического характера или подстрекающий к преступлению;
• контент, оскорбляющий, клевещущий, запугивающий других или нарушающий их законные права;
• контент с вирусами, троянами, вредоносным кодом, угрожающий безопасности информационных систем;
• публикацию чужих персональных данных или приватной информации без разрешения;
• незаконную коммерческую деятельность: склонение к инвестициям, мошенничество, финансовые пирамиды, незаконный сбор средств;
• иной контент, нарушающий законы, нормативные акты, общественный порядок и добрые нравы.

Кроме того, запрещены следующие недобросовестные действия:

• массовый сбор и публикация контента с помощью автоматизированных скриптов, краулеров, ботов без письменного разрешения Платформы;
• выдача себя за другое лицо или организацию либо выдумывание связи с ними;
• накрутка записей, комментариев, лайков, просмотров и иные действия, искажающие достоверность данных платформы;
• публикация рекламы, промо-материалов, перехватывающего трафик контента вне назначенных зон;
• использование уязвимостей Платформы для неправомерной выгоды, а также атаки и вмешательство в работу Платформы и других пользователей;
• домогательства, угрозы, личные оскорбления в комментариях и личных сообщениях;
• коммерческие трансляции, продвижение, брендовое сотрудничество без авторизации.

Платформа вправе применять к нарушающему контенту удаление, блокировку, понижение в выдаче, ограничение охвата и в зависимости от тяжести выносить аккаунту предупреждение, мут, временный или постоянный бан. При признаках преступления Платформа сохранит доказательства и будет содействовать расследованию органов общественной безопасности и правосудия.

5. Интеллектуальные права на контент

Авторские права на публикуемый вами контент принадлежат вам, исходному автору. Публикуя контент, вы предоставляете Платформе неисключительную, безвозмездную, сублицензируемую и безотзывную лицензию на использование, воспроизведение, изменение, показ, распространение и перевод контента в целях эксплуатации, продвижения и улучшения сервисов, а также на использование в производных продуктах (годовых подборках, еженедельниках, показе на большом экране).

Лицензия продолжает действовать после удаления контента, однако Платформа прекращает использовать удалённый контент в новых производных продуктах. Авторские права на комментарии и производные работы, опубликованные другими пользователями под вашим контентом, принадлежат соответствующим авторам.

Знаки Платформы, логотип, вёрстка, программный код, структура баз данных, визуальный UI, тексты и иной проприетарный контент являются интеллектуальной собственностью Платформы; без письменного разрешения запрещены воспроизведение, перепечатка, зеркалирование, сканирование и коммерческое использование. Используемый Платформой открытый код подчиняется соответствующим открытым лицензиям (MIT, Apache 2.0, GPL); тексты лицензий находятся в исходном коде.

Товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования, отображаемые на Платформе, принадлежат Платформе или соответствующим правообладателям. Без письменного разрешения запрещено любое использование этих знаков, а также использование сходных знаков способом, способным вызвать смешение.

6. Ответственность за пользовательский контент

Вы несёте полную юридическую ответственность за публикуемый контент. Если из-за вашего контента возникнут претензии третьих лиц, судебные иски или административные санкции, вы самостоятельно несёте всю ответственность; Платформа может содействовать, но без солидарной ответственности.

Платформа не обязана предварительно проверять весь пользовательский контент, но вправе обрабатывать предполагаемые нарушения на основе жалоб, мониторинга ключевых слов и алгоритмов. Результатом может быть удаление контента, ограничение видимости или санкции в отношении аккаунта.

Если вы обнаружили на Платформе контент, нарушающий ваши интеллектуальные права, направьте уведомление о нарушении через Связаться с нами, указав:

• вашу личность и контактные данные;
• нарушенное произведение и подтверждение прав;
• конкретную ссылку на предположительно нарушающий контент;
• краткое описание оснований нарушения.

Мы проверим и обработаем уведомление в течение 3 рабочих дней после получения и сообщим вам результат. За злонамеренные жалобы и ложные заявления Платформа оставляет за собой право привлечения к ответственности.

7. Сделки с цифровыми товарами

Цифровые товары премиум-магазина (темы, шаблоны, материалы, курсы и т. д.) поставляются в цифровой форме без физической доставки. После успешной оплаты вы получаете ссылку на скачивание; некоторые товары допускают многократное скачивание, у некоторых есть ограничения по сроку или числу загрузок — это указано на странице товара.

Цена определяется фактическим отображением на странице товара; Платформа вправе изменять цены по операционной необходимости, уже оплаченные заказы изменение цены не затрагивает. Мы поддерживаем оплату через Alipay, WeChat Pay и другие каналы; все платежи проходят через лицензированные каналы, Платформа не получает ваши платёжные реквизиты.

Возврат товаров и средств: согласно Закону о защите прав потребителей и временным правилам семидневного безусловного возврата товаров при онлайн-покупках, после поставки цифрового товара (то есть после генерации ссылки или начала скачивания) семидневный безусловный возврат не применяется. Однако если из-за собственного дефекта товар невозможно нормально использовать, вы можете по номеру заказа в течение 7 дней запросить возврат средств или замену; после проверки Платформа это урегулирует. Возврат не предоставляется в следующих случаях:

• товар скачан и явных дефектов качества нет;
• причины, не связанные с качеством: личные предпочтения, ошибочная покупка, несовместимость с устройством;
• заявка на возврат подана позднее 7 дней после покупки;
• заявка подана после блокировки аккаунта за нарушения.

По товарам с разделением дохода с авторами при возврате соответствующий доход автора также удерживается. При несогласии с результатом возврата можно подать апелляцию через систему тикетов.

8. Ограничение ответственности

Платформа не гарантирует точность, полноту и актуальность публикуемого пользователями контента и не отвечает за убытки из-за опоры на него. По важным решениям (инвестиционным, медицинским, юридическим) следует консультироваться с профессионалами, а не полагаться только на контент Платформы.

Платформа не отвечает за контент связанных сторонних сайтов; риски посещения таких сайтов вы несёте сами. Платформа не гарантирует доступность и безопасность сторонних сервисов, подключённых через неё (оплаты, входа, карт, статистики).

В максимально разрешённом законом объёме Платформа не несёт ответственности за любые прямые, косвенные, случайные, последующие и штрафные убытки (включая без ограничения упущенную выгоду, потерю данных, перерыв в деятельности), вызванные использованием или невозможностью использования сервиса.

Платформа не несёт ответственности в следующих случаях:

• перерывы или задержки из-за техобслуживания, обновлений, расширения мощностей;
• проблемы доступа из-за сбоев операторов связи, CDN-поставщиков, сторонних интерфейсов;
• перерывы из-за форс-мажора (землетрясений, тайфунов, наводнений, войн, действий правительства);
• проблемы по вашим собственным причинам (сбой устройства, проблемы сети, ошибки в действиях);
• убытки из-за действий других пользователей (нарушения прав, мошенничества, домогательств), но Платформа поможет вам защищать свои права.

9. Сторонние сервисы и ссылки

Платформа может содержать ссылки на сторонние сайты и сервисы, а также подключать сторонние сервисы через API, SDK, встроенные компоненты. Платформа не гарантирует контент, качество, безопасность и законность сторонних сервисов и не отвечает за убытки от их использования.

Некоторые сторонние сервисы (вход, оплата, карты, статистика) могут требовать авторизовать доступ Платформы к части вашей информации. Перед использованием прочитайте политику конфиденциальности и условия соответствующей третьей стороны и самостоятельно примите решение.

Платформа не отвечает за перерывы, изменения и отключение сторонних сервисов. Если сервис остановится или будет работать со сбоями, мы постараемся найти замену, но не гарантируем полную эквивалентность функций.

10. Защита конфиденциальности

Платформа уделяет внимание защите конфиденциальности. О том, как мы собираем, используем, храним, передаём и защищаем ваши персональные данные, а также о правах доступа, исправления, удаления и отзыва согласия, см. Политику конфиденциальности. Соглашение и Политика вместе составляют полный договор между вами и Платформой.

Платформа использует Cookie и аналогичные технологии (LocalStorage, Web Storage), чтобы запоминать состояние входа, хранить настройки и анализировать поведение. Вы можете отключить Cookie в настройках браузера, но некоторые функции могут работать некорректно.

11. Изменение условий

Платформа оставляет за собой право изменять Соглашение в любой момент. Изменённые условия вступают в силу с момента публикации и анонсируются на видном месте (например, в объявлении на главной и в разделе объявлений сайта); о существенных изменениях зарегистрированные пользователи уведомляются внутрисервисным сообщением или email.

Продолжение использования сервиса означает принятие изменённых условий; если вы не согласны — прекратите пользоваться сервисом и запросите удаление аккаунта. Платформа не отвечает за убытки из-за того, что вы не вовремя ознакомились с изменениями.

12. Уведомления и доставка

Уведомления от Платформы могут доставляться внутрисервисными сообщениями, email, SMS, объявлениями. Уведомление считается доставленным в момент отправки; если вы указали неверные или неточные контактные данные и фактически не получили его, последствия несёте вы.

Уведомления в адрес Платформы подавайте через страницу Связаться с нами, систему тикетов или официальный email. Мы ответим в разумный срок; для срочных вопросов предпочтительна система тикетов.

13. Форс-мажор

Если Платформа не может исполнить обязательства из-за форс-мажора (включая без ограничения землетрясения, тайфуны, наводнения, цунами, войны, вооружённые конфликты, беспорядки, теракты, действия правительства, изменения законодательства, сбои телекоммуникаций, отказ магистральных сетей, хакерские атаки, вирусы-вымогатели), она не несёт ответственности, но приложит разумные усилия для уменьшения убытков и скорейшего восстановления сервиса.

Если форс-мажор длится более 30 дней, любая сторона вправе письменно уведомить другую о расторжении соглашения; уже возникшие права и обязанности это не затрагивает.

14. Делимость положений

Если какое-либо положение Соглашения будет признано недействительным, незаконным или неисполнимым, это не влияет на силу остальных положений. Платформа и вы должны добросовестно заменить недействительное положение действительным, максимально близким к исходному смыслу.

15. Применимое право и разрешение споров

Заключение, вступление в силу, толкование, исполнение Соглашения и разрешение споров регулируются правом Китайской Народной Республики (за исключением права Специальных административных районов Гонконг и Макао и права Тайваня).

Любой спор из Соглашения или сервиса стороны сначала пытаются разрешить дружескими переговорами; при неудаче любая сторона может обратиться в компетентный народный суд по месту нахождения Платформы. На время разрешения спора не затронутые им части Соглашения продолжают действовать.

Платформа уважает законные права пользователей. При любых вопросах по Соглашению или сервису обращайтесь через страницу Связаться с нами или систему тикетов; мы ответим в течение 24 часов в рабочие дни.

Соглашение последний раз обновлено 2026-10-13. Платформа оставляет за собой право окончательного толкования всех условий.